ICEFIELDS PARKWAY CLOSURES DECEMBER 21ST

BEGINNING AT 10:00 PM ON FRIDAY, DECEMBER 21ST, THE ICEFIELDS PARKWAY FROM PARKER RIDGE PARKING LOT TO SASKATCHEWAN RIVER CROSSING, 152 KM SOUTH OF JASPER, WILL BE CLOSED FOR AVALANCHE CONTROL WORK.
THE ICEFIELDS PARKWAY IS EXPECTED TO REOPEN THE EVENING OF FRIDAY, DECEMBER 21ST.

PLAN YOUR TRAVEL AND CHECK WWW.511.ALBERTA.CA FOR UP-TO-DATE ROAD CONDITIONS AND STATUS.

FERMETURE DE LA PROMENADE DES GLACIERS DU 21 DÉCEMBRE

À COMPTER DE 10 H LE VENDREDI 21 DÉCEMBRE, LA PROMENADE DES GLACIERS SERA FERMÉE AUX AUTOMOBILISTES DES CHAÎNON PARKER JUSQU’À SASKATCHEWAN RIVER CROSSING, À 152 KM AU SUD DE LA VILLE DE JASPER, POUR PERMETTRE DES TRAVAUX DE DÉCLENCHEMENT PRÉVENTIF DES AVALANCHES.
LA PROMENADE DES GLACIERS DEVRAIT ROUVRIR À LA CIRCULATION AU COURS DE LA SOIRÉE DU VENDREDI 21 DÉCEMBRE.

PLANIFIEZ VOS DÉPLACEMENTS ET CONSULTEZ LE SITE WWW.511.ALBERTA.CA (EN ANGLAIS SEULEMENT) POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS À JOUR SUR L’ÉTAT DES ROUTES ET LES FERMETURES.